:00:44
www.Central-Subtitles.com Team
Apresenta:
:00:59
Bom dia, Tom.
:01:14
O 12 é o nosso número.
:01:17
É o número de jogos que o meu marido,
Tom, treina todas as épocas no Colégio Lincoln.
:01:21
É o número de vezes que a nossa conta bancária fica
a zero, por ano, para cumprirmos os nossos objectivos.
:01:25
E é o número de miúdos de que
tentamos tomar conta.
:01:33
Ei, boa corrida?
:01:36
Sim.
:01:39
Precisas de um paramédico?
:01:42
Não, apenas de um par de joelhos.
Já acabaste?
:01:45
Ainda estou a corrigir erros,
mas vou envia-lo à Diane hoje.
:01:49
Olha para isto.
Novo, capa limpinha...
:01:51
Sem manchas de manteiga de amendoim.
Por enquanto.
:01:54
- Querida?
- Querida?
:01:57
Sabes, enquanto corria,
sabes o que estava a pensar?