Cheaper by the Dozen
prev.
play.
mark.
next.

:07:01
predvádzanie sa,
tak fanaticky ako ja.

:07:04
Dobre. Ako chcete.
Ale jedným z mojich cie¾ov...

:07:07
mimo toho,
že chcem by módny guru...

:07:09
je ukáza miestnym...
:07:12
že rodina Bakerovcov
vlastní kus mydla.

:07:14
Ako samozvaná reprezentantka
štýlu a hygieny v dome...

:07:17
by som mala dosta extra
pä minút v kúpe¾ni..

:07:20
- Tri.
- Dohodnuté.

:07:22
A teraz pomôž sestre namaza toast.
:07:25
Sarah, tvoj lakrosový dištanc
za nešportové správanie vypršal.

:07:28
Takže tam dnes ideš. Henry,
ty mᚠskúšku s kapelou, však?

:07:32
Oèistila som ti klarinet.
Tak prosím nehraj s plnou pusou.

:07:35
Kim a Jessica,
volala vaša uèite¾ka a požiadala...

:07:38
aby ste ju pred triedou neopravovali.
:07:40
Mike, ty dnes odpovedáš.
A prosím a...

:07:42
zapamätaj si,
že èasti tela sa nepoèítajú.

:07:44
Kyle a Nigel, o 15:00 idete k zubárovi.
Takže idete s otcom do roboty.

:07:46
Áno!
:07:56
A dnes sa fotíme na
Vianoèné pozdravy.

:08:00
- Kedy má prís Nora?
- Hmm, asi nepríde.

:08:04
Vôbec sem nepríde,
odkedy chodí s tou sockou.

:08:07
- Nie je žiadna socka.
- Ten chlap si žehlí džínsy.

:08:11
- Hej, to je divné.
- To nevadí.

:08:13
Nafotím to bez nej.
Dorobím ju vo Photoshope.

:08:15
Zlatko, mohol by si mi
v tom Photoshope ubra 5 kíl?

:08:18
- Môžem tam by vložená aj ja?
- Ak tam bude dorobená Sarah...

:08:20
- tak ja urèite musím by.
- Preèo nemôžeme všetkých...

:08:22
Nikto sa tam nebude dorába,
iba Nora. Buïte tu všetci o štvrtej.

:08:26
Preèo vždy robíme
Vianoèné pozdravy v máji?

:08:27
Lebo èím skôr to spravíme,
tým väèšiu z¾avu získame pri vyvolaní.

:08:31
A teraz jedzte!
:08:34
Páèi sa.
Preber sa.

:08:54
Mark, nie!

prev.
next.