1:09:01
- Ahoj.
- Práve mi volali deti.
1:09:04
Áno, viem vetko.
Dylan je v nemocnici.
1:09:07
Charlieho vyhnali.
A Nora si musela kvôli nim vzia vo¾no?
1:09:10
- Môeme to prebra neskôr?
- Nie, Tom.
1:09:13
S¾úbil si, e mi dá vedie,
keby si to nezvládal.
1:09:16
Robím, èo môem.
Prosím, preberieme to neskôr.
1:09:20
Maj sa.
1:09:27
- Èo sa deje?
- Pre mòa sa turné skonèilo. Idem domov.
1:09:34
Pohnite si.
Musíme pripravi veèeru.
1:09:41
Ahoj, to som ja.
Dobre, idem domov.
1:09:44
Viem, e vám to dá zabra.
1:09:46
Ale vydavate¾stvo dohodlo,
e si nás Oprah príde natoèi.
1:09:50
èo je, výborné,
ale váne mi musíte pomôc.
1:09:53
Vyuijeme Bakerovcov v plnej sile.
Chalani, upracete vonku, dievèatá vo vnútri.
1:09:57
Vetci budú v pekných,
èistých atách.
1:09:59
A tom, keby si mohol naposledy
dohliadnu na toto, ocenila by som to.
1:10:03
Dobre. Majte sa.
1:10:06
Zdá sa, e niekto má po vtákoch!
1:10:10
Po vtákoch.
1:10:20
Mami!