:05:00
- Woo, woo, woo, woo, woo!
- Charlie missade sitt utegångsförbud igen
i natt. Se till att fixa det.
:05:04
Hey.
:05:07
Du kan bara ta på dig
så mycket läppglans, prinsessan!
:05:10
- Du stör min koncentration!
- temperament, Sarah.
:05:13
Nu måste jag börja om
från början igen.
:05:15
- Knip igen, Lorraine!
- Okay, Pappa.!
:05:18
- Har du sett min groda Pappa?
:05:20
Ursäkta, Charlie.
Uh, Nigel. Kyle.
:05:22
- Det är Mark.
- Vet jag väl.
:05:27
Hey, tonåring. Då åkte dit på
Mamma-radar`n igår kväll.
:05:31
Du kommer aldrig få det där stipendiet
om du ränner ute på nätterna med Beth...
:05:33
Natten före en viktig match
:05:35
Men, Jag vet inte ens om jag
vill gå på collage .
:05:40
Sen när då?
:05:42
Sen när Beth`s Mamma erbjöd mig
ett jobb på bilversta`n
:05:46
Hmm. Låter upphetsande.
:05:48
Ok. vi kan prata om det efter
att du har fått en "full ride"
:05:51
Men, tills vidare, inne 1 0:00
skolkvällar.. uppfatttat??
:05:54
- Uppfattat.
- Nått annat du vill prata om?
:05:57
Nämnde jag det..
Att jag inte gillar dig så mycket?
:06:00
- Ja. du nämnde det.
- Då var jag klar.
:06:03
- Okay, jag med.
:06:09
Dude, två ord:
behöver nya grillor.
:06:11
Dude, tre ord:
papper rutt.
:06:15
""Hi. Kan inte göra middag, Hank och jag
flyttar in i våran nya lägenhet
:06:19
puss, Nora.''
:06:21
- Har du sett Beans, Mamma
- Mm-mm.
:06:26
- Här har har du, Gunner.
- Är du hungrig, grabben
:06:28
:06:55
Här har har du, Gunner.
Är du hungrig?
:06:58
Hör här, Jag e fullt införstådd att
denna familjen inte värdesätter..