:08:00
- Vilken tid kommer Nora?
- Uh, Hon kanske inte hinner.
:08:04
Hon är nästan aldrig hemma sedan
hon började data den där dörrknoppen.
:08:07
- Han är ingen dörrknopp.
- Grabben stryker sina jeans, Mosssan
:08:11
- Ja, det är skumt
- Glöm det.
:08:13
Jag tar fotot utan henne.
Jag "Photoshoppar" in henne.
:08:15
Älskling, kan du ta bort 10kg på mig
med den där Photshop saken?
:08:18
- Kan jag bli Photoshoppad dit?
- Vänta nu. Om Sarah blir Photoshoppad dit...
:08:20
- Då ska jag defenitivt
bli Photoshoppad dit.
- Varför inte alla--
:08:22
Ingen blir Photoshoppad dit utom Nora.
Alla är här senast kl 4:00.
:08:26
Varför gör vi altid våra julkort
i Maj igentligen?
:08:27
Därför ju tidigare vi är färdiga,
ju mer rabatt får vi hos tryckaren.
:08:31
- Nu äter vi
:08:34
Nu kör vi
Se levande ut.
:08:37
:08:48
:08:55
Nej, Mark!
:08:57
:09:00
Ta han!
:09:02
:09:06
- Kom igen.! Ta han, Charlie.!
- Han sticker mot våfflorna.!
:09:10
- Jag har han Charley,! jag har han.!
- Kom till Pappa.! Kom igen.!
:09:18
Mike, pinne!
:09:21
- Mark, nät!
- Jag täcker dörren!
:09:24
Jag har nätet.!
:09:26
- Whoa!
- Ooh!
:09:34
:09:45
:09:49
:09:51
:09:56
Uh-oh. Fångad.