:37:01
Så, hur går det med din
filmkarriär, Hank?
:37:05
Hade det gått bättre hade det
behövts två av mig
:37:08
Ja, vi såg dig i reklamen med
gurglingen, munvatten annonsen
:37:11
Du vet, det märkliga med
min karriär är...
:37:13
Jag startade med skådelspeleriet, uh
för en månad sen.
:37:16
Och uh,
jag är redan på TV
:37:18
Det är på riktigt. Karriären
är glödhet, Tom. Det brinner
:37:22
Jag läste att de flesta skådisarna
hamnar i serverings branchen.
:37:28
Det kommer inte att hända
med Hank, Kim
:37:31
Uppriktigt,
Jag, uh, tror att Nora har rätt.
:37:34
Det är sant-- Det är så att jag
nästan inte kan gå ut offentligt längre.
:37:36
Jag menar, säkert, mellan
autografjägarna och paparazzina
:37:40
Autografer och allt?
Jag menar, bara den reklamen...
:37:43
och du har paparazzi?
:37:45
Jaa..Jag- Jag har förvisso
aldrig sett dem...
:37:48
men du vet, dom gömmer sig i
buskarna för att ta sina bilder
:37:52
Det sjukaste med det är att nu försöker
vi sitta hemma som vanliga svensson.
:37:57
Yeah, men, Älskling, det är--
Och vi kollar på TV, eller?
:38:00
Och Boom. så kommer det en reklam,
och bam, där är Jag.
:38:03
Det är, som, du förväntar att
få se dig i speglen.
:38:05
du vet, och man förväntar sig att
få se den snygga djävulen...
:38:07
men inte, inte på TV`n så här.
:38:10
Det är som Bam, Bam.! Man byter kanal.
Man försöker att...
:38:12
du vet, få det att försvinna,
och det bara poppar upp hela tiden.
:38:15
Det är som att jag kan springa ifrån mig,
men jag kan inte gömma mig.
:38:19
Vilken mardröm!
:38:23
Ja.
:38:27
Nora, älskling, vill du
hjälpa mig i köket?
:38:31
Nora, sluta!
jaa. Mm-hmm.
:38:34
Vill du hjälpa mig i köket? fixa en paj,
titta på ett foto av farmor, be några böner
:38:37
- Kom igen ungar. Se så. Alla ut
- Jag kommer snart.
:38:45
Tommy.
Tommy, Tommy, Tommy.
:38:54
- Gunner!
:38:58
:38:59
- Knip igen, grabben.