1:19:01
Nora.! kom igen.!
vi behöver dig här nere.!
1:19:04
Du trampar på mig.! Sluta.!
1:19:06
Nigel, gå av ifrån
din brors huvud.!
1:19:09
Gå av mig!
ingen bryr sig om mig!
1:19:12
- Ingen bryr sig om mig!
- Mark, vad pågår?
1:19:15
- Mark.! Mark.!
- Vad pratar du om?
1:19:17
- Jag är perfekt, jag har aldrig gjort nåt liknande
- Nej, inget av det!
1:19:21
- Hey! Hey!
- Nej, du vill inte komma ner hit.
1:19:26
Nej, det är så långt ifrån en glad
familj man kan komma.
1:19:28
1:19:30
Varför är jag den enda normala
i den här familjen?
1:20:07
Kän dig fri att sova på soffan.
1:20:09
Du läste mina tankar.
1:20:12
Pappa, kommer du och mamma
att skiljas?
1:20:19
Kom här,
förlåt, förlåt.
1:20:23
Mark har åkt
1:20:29
1:20:31
- Mark har åkt.
- Vad?
1:20:33
Hej, Pappa
1:20:36
Det jag sa tidigare,
var inte meningen.
1:20:39
Glöm det.
1:20:41
Du hade rätt.
1:20:47
- Mark!