Cheaper by the Dozen
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:25:00
Çok üzgünüm!
:25:02
Çantanýzda cheeseburger
mi saklýyorsunuz?

:25:04
Ben et yemem.
:25:08
Jake?
Dostum!

:25:10
Kibar ol.
:25:11
-N'aber? Eþyalarý yerleþtirmeme
yardým etmek ister misin?
-Elbette.

:25:15
-Kazaðýný giy hayatým.
-Evin içindeler tatlým.

:25:17
Baþlamayalým, tamam mý?!
:25:23
Jake sizin tek çocuðunuz mu?
:25:26
Hayýr. 12 tane var.
:25:29
Üzerime atlamasýna karþý koyamadým.
:25:34
Kafalara dikkat!
:25:38
Daha yavaþ Mike!
:25:39
Anlaþtýk! Devam!
:25:42
Evde hokey oynuyorlar.
:25:44
Eðer 3'e 3 ten fazla
olurlarsa dýþarý çýkmak zorundalar.

:25:50
Dillan böyle sert oyunlardan hoþlanmaz.
:25:55
Bence durmalýsýn dostum.
:25:59
Aman Tanrým!
Dayan dostum!

:26:02
yardým etseniz diyordum?!
Yakaladým onu!

:26:04
Bebeðimi kurtarýn!
Endiþelenme Dillan.

:26:07
Ben her zaman avizeye tutunup sallanýrým.
Hadi yaa!

:26:12
Yakaladým!
hayýr, yakalamadým!

:26:15
Aman Tanrým!
Tutun baba!

:26:21
Ee Dillan? Ýyi lokanta biliyor musun?
:26:24
Ben seni tutarým Dillan, endiþelenme hayatým.
:26:32
Atla Dillan, seni yakalayacak.
:26:36
Aman Tanrým!
:26:42
Hayatým iyi misin?
Ýyiyim anne!

:26:45
Biliyor musun..
:26:47
..burada yaþadýðýmýz bir buçuk dakika..
:26:49
..boyunca bu avizeden nefret ettim.
:26:52
Hadi bakalým.
:26:53
Gitsek iyi olacak..
:26:55
..satranç dersin baþlayacak.
Satranç dersi almýyorum anne!

:26:58
Satranç dersin için çalýþmalýsýn.
Ne zaman istersen gel dostum.


Önceki.
sonraki.