Cheongpung myeongwol
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:10:30
Det måste ha varit ett spöke...
Ett spöke som vill hämnas.

:10:35
Spöken kan inte använda ett svärd.
De dödas avrättning.

:10:41
Straffet för högförräderi utmäts
genom att man hugger av huvudet-

:10:47
-på ens förfäders lik.
:10:50
Hur menar ni då...?
:10:53
Tiden är inne.
:10:55
Knip igen din förbaskade käft.
:11:03
Efter restaurationen-
:11:06
-halshöggs hundratals ämbetsmän
under utrensningen.

:11:09
De två mördade ministrarna
var delaktiga i utrensningen.

:11:14
Sammanlagt var det åtta ledare
som övervakade den.

:11:17
Vad vill ni ha sagt med det?
:11:22
-Jag menar...
-Har ni dödslängtan?

:11:26
-Det där är alla redan medvetna om.
-Det var inte så jag menade.

:11:30
Vi måste undersöka
de halshuggna ministrarnas familjer.

:11:35
Och vi måste hålla uppsikt
över de sex ministrar som är i livet.

:11:39
Menar ni att det var
en av ministrarna som gjorde det?

:11:44
Strunt!
:11:47
Vad han menar är
att vi måste beskydda dem.

:11:50
Mig spelar det ingen roll
om de lever eller dör.

:11:57
Bara vi gör vårt jobb, så.

föregående.
nästa.