:19:05
Vae velièenstvo!
:19:14
Vae velièenstvo, rebelové obsadili Mujinju!
:19:19
Co se stalo guvernérovi Mujinji?
:19:22
Byl nemilosrdnì popraven.
:19:28
Vae velièenstvo, jedinì generál
Biharang nás mùe uchránit pøed rebely.
:19:38
Vae velièenstvo, ztráta pevnosti Daeya
znamená velké nebezpeèí pro Shillu.
:19:45
Dovolte mi bránit Shillu pøed rebely.
:19:50
Znovu tì musím vyslat zpátky na bojitì.
:19:54
Je to moje povinnost.
:20:02
Uplynulo u 9 let.
:20:06
Kdyby tu nebylo tolik bitev, ...
:20:09
... ty a já jsem mohli být spolu.
:20:15
Ale k vìci.
:20:17
Potøebuji, aby premiér Wihong bránil trùn.
:20:21
Avak, ...
:20:24
... jediný kterého jsem kdy
nosila ve svém srdci, byl ...
:20:27
Vae velièenstvo.
:20:29
Slyel jsem, e mìl o vás starosti
i na své smrtelné posteli.
:20:43
Ano, to mìl.
:20:56
Biharangu, ...
:20:59
... pokud se bitva stane zoufalou,
zachraò se a vra se ke mì.