:26:01
"Noite de Dia".
É um belo objecto antigo.
:26:04
Vai ficar muito bem
na nova mesinha de café.
:26:08
"Noite de Dia" é o livro sagrado
dos vampiros.
:26:11
É lá dentro que se encontra o sangue
do derradeiro vampiro.
:26:14
O vampiro que o ingerir,
pode andar durante o dia.
:26:17
O que tem isso a ver
com os príncipes?
:26:21
Parece que a única maneira
de abrir o livro
:26:23
é com a essência do sangue
desses príncipes.
:26:30
- Ele é o último?
- Sim. E o Duque precisa dele.
:26:38
Há dois mil anos, Sir Nicolas
da Polónia tentou fazer isso.
:26:42
O que é que ele usou?
:26:44
Reza a lenda que espalhou
um protector solar sobre a pele,
:26:48
o que lhe permitia andar ao sol
e nadar de vez em quando.
:26:51
Onde posso encontrar esse produto?
Pago o que for preciso.
:26:55
Infelizmente, não está à venda,
mas podemos criar um pouco.
:26:59
Começamos com um pouco de absinto...
Mais uma gotinha...
:27:03
Juntamos um pouco de azeite,
mas tem de ser extra-virgem.
:27:07
Misturamos um pouco de vinho tinto.
:27:12
E juntamos um pouco
de pasta de sésamo.
:27:17
Uma pitada de potássio...
Faz bem à pele.
:27:22
E um pouco de creme para a cara.
:27:25
Estás a fazer isso de cabeça?
:27:27
Em ciência,
tudo começa pela experiência.
:27:29
Sim, é verdade.
E agora?
:27:32
Está a aquecer... Magnífico.
:27:36
Deixamos assentar,
:27:39
levamos ao forno durante uma hora
e colocamos ao sol.
:27:43
- Durante quanto tempo?
- Mais ou menos um século.
:27:46
Deves estar a brincar!
:27:47
Quanto mais tempo fermentar,
mais efeitos produzirá.
:27:50
Pode ficar ao sol por três horas,
mas não funcionará tão bem.
:27:53
- Alguma vez experimentaste?
- Não sou doido!
:27:58
- Mais alguém experimentou?
- Apenas Sir Nicolas. E depois?