1:04:02
Може да са бандити,
бивши Червени Кхмери...
1:04:06
Не е необичайно.
Вчера
1:04:09
имаше отвличане по крайбрежието.
Отвлекли са двама западняци.
1:04:13
Намерили са само торбите,
без пари.
1:04:16
5 милиона долара е абсурдна сума.
1:04:18
Това е типично за тук.
Искат толкова, колкото очакват
1:04:21
да получат. Колко можете да намерите?
-Не мога да намеря
1:04:26
толкова пари.
Може би 10 или 15 хиляди.
1:04:30
Не е достатъчно.
Знаят че е богат,
1:04:34
не залагат на тъмно.
-Аз, мога
1:04:37
да намеря повече.
-Той ти е платил нали?
1:04:43
Опитай да узнаеш още. -Намери парите, а когато получа
1:04:47
още информация, ще ти се обадя.
1:05:07
Невски! -Изглеждаш изненадан.
Знаеше че ще пристигна.
1:05:13
Не те очаквах преди следващата семица.
1:05:17
Искам да поговорим.
-За какво?
1:05:24
За какво е това?
Подарък за годеницата в Банкок.
1:05:28
Къде е бившият ми партньор Марвин?
Искам да го видя.
1:05:32
Извън града е,
но се връща след няколко дни.
1:05:34
Добро е, но има
проблем.
1:05:38
Што не чини?
-Има проблем со договорката.
1:05:42
Искам всичките пари предварително.
-Предварително ли?
1:05:57
Това е проблем.
-Само ми дай всичките пари предварително,