:08:00
Chci ti nìkoho pøedstavit.
:08:05
Rocky... Jimmy...
:08:10
Hezká, viï ?
:08:15
Rocky, ne !
:08:19
Ne, ne.
:08:22
U jsme o tom mluvili.
:08:25
Jsme zasnoubeni.
:08:27
Gratuluji.
:08:29
Je to obyèejný diamant.
:08:33
Udìlám z ní dámu.
:08:35
Mìl bys jet do Chiang Mi.
:08:37
Fantastické místo...
:08:38
Pøímo pohádka...levné hotely...
:08:43
Nechystám se tam.
:08:46
Pøijel jsem abych se vidìl s Marvinem.
:08:48
Neoèekává tì.
:08:50
To je dobøe.
:08:52
Pøekvapím ho.
:08:54
Bude moc rád,
dlouho jsme se nevidìli.
:09:00
Jsou dva ranní lety.
:09:02
Potkáme se pozítøí v Phnom Penh.
:09:06
V poledne v Belleville.
:09:08
Dostane tam pokoj.
:09:24
Teddy ? Tady Jimmy.
Jaký má plán ?
:09:26
Letím zítra hned ráno.
:09:28
Ne tak rychle.
:09:30
Mám pøátele v agentuøe...
:09:33
Ochrana letitì je ve spojení s ambasádou.
:09:38
Mají tvoje jméno v databázi.
:09:41
Ale to není ádný problém.
Dostanu tì pøes hranice.
:09:45
Noèním vlakem z Hualampong...
:09:49
Dorazí na místo v pìt ráno.
:09:52
Ví kde bydlím ?
:09:54
Dobøe. Setkáme se na námìstí.
:09:56
Díky, Teddy.