1:07:08
Τζίμι, τι συμβαίνει;
1:07:11
Θυμάσαι τον τύπο
που ήρθα για να δω;
1:07:18
Κάναμε μαζί μία δουλειά
στη Νέα Υόρκη.
1:07:22
Δεν έχει σημασία τι ήταν.
Θα σου τα πω κάποτε.
1:07:26
Όμως, είναι μπλεγμένος και
δεν μπορώ να τον εγκαταλείψω.
1:07:33
Δεν μπορώ να γυρίσω
στο δωμάτιό μου απόψε.
1:07:38
Μπορείς να μείνεις
μαζί μου.
1:07:44
Σ' ευχαριστώ.
1:07:51
Αυτός ο τύπος
λέγεται Μάρβιν, σωστά;
1:07:56
Τον ξέρω. Μένει στην παλιά
κατοικία του Κυβερνήτη.
1:08:00
Προσπάθησε να "λαδώσει"
την επιτροπή αναπαλαίωσης.
1:08:03
Ήθελε να το γκρεμίσει
για να φτιάξει μαγαζί.
1:08:07
Είπε ότι είναι φιλάνθρωπος,
ότι κάνει μεγάλες δωρεές.
1:08:14
Αυτός είναι ο Μάρβιν.
1:08:16
Γιατί έμπλεξες μαζί του;
Τι σε νοιάζει;
1:08:20
Μεταξύ μας,
είναι διαφορετικά.
1:08:25
Απλώς, είναι.
1:08:28
Απλώς, είναι; Δεν έχεις
σε κανέναν εμπιστοσύνη, σωστά;
1:08:33
Κρίμα.
1:08:35
Μπορεί, αλλά δε γίνεται
τίποτα τώρα.
1:08:39
Βλακείες! Δεν μπορείς
να συνεχίσεις να ζεις έτσι!
1:08:44
Μου είναι πολύ δύσκολο.
1:08:47
Κοίτα, τον Μάρβιν τον
γνώρισα όταν ήμουν 9 ετών.
1:08:54
Η αλήθεια είναι ότι τα είχε
με τη μητέρα μου πριν γεννηθώ.
1:08:59
-Αυτό μου το έκρυβαν.
-Είναι ο πατέρας σου;