1:33:08
Αυτή τη φορά,
έκανες μεγάλη βλακεία.
1:33:13
Δεν ακούς ποτέ;
Σου είπα να φύγεις!
1:33:19
Τι διάβολο έκανες;
1:33:21
Έπρεπε να το κάνω. Ο Κάσπαρ,
η νυφίτσα, πήγε με τους Ρώσους.
1:33:27
Εγώ ήθελα να φύγει. Θα γυρίσει
στους Ρώσους με άδεια χέρια.
1:33:31
Θα τους πει ότι πέθανα
και τελείωσε.
1:33:34
Και γιατί όλα αυτά;
Για ένα βρομο-καζίνο;
1:33:38
Το καζίνο είναι παρελθόν.
1:33:40
Ήταν βλακεία να σκεφτώ
ότι δε θα με έβρισκαν.
1:33:45
-Έχω σκάφος. Έλα μαζί μου.
-Τελείωσε! Βαρέθηκα πια!
1:33:49
Θέλω να έρθεις μαζί μου
στο σκάφος. Γρήγορα...
1:33:53
Κοίτα τι έκανες.
1:33:56
Το παράκανες.
Έχασες τα μυαλά σου.
1:34:00
Το ίδιο θα έκανες κι εσύ!
Σαν εμένα είσαι!
1:34:07
Συνέχεια αυτό λες, Μάρβιν.
Γιατί;
1:34:14
Γιατί, Μάρβιν;
1:34:18
Εγώ ξέρω γιατί.
1:34:22
Το ίδιο κι εσύ.
1:34:28
Περίμενε λίγο.
Περίμενε!
1:34:32
Θα χρειαστείς αυτό.
Πάρ' το, δικό σου είναι.
1:34:41
Αυτοί το παρατράβηξαν.
1:34:44
Ήταν υπερβολικά περίεργοι.
Ήταν θέμα χρόνου γι' αυτούς.
1:34:48
Φτάνεις σ' ένα σημείο,
όπου δεν μπορείς ν' αλλάξεις.
1:34:53
Είσαι όπως θα 'σαι πάντα στη
ζωή. Αυτό ισχύει και για σένα.
1:34:59
Βάλε τη βαλίτσα
στο αμάξι.