:27:02
You can see it.
:27:05
Look.
:27:10
I don't see anything.
:27:17
Maybe you need
a pair of glasses.
:27:24
He calls himself
"the man of contradictions."
:27:27
But he's a little bit...
:27:29
This place attract them
like flies.
:27:32
Yes. I have Calvados
from my country.
:27:35
-Thanks.
-Have a glass.
:27:42
-What's her story?
-Sophie?
:27:46
No offense,
but guys like you and me--
:27:49
we don't stand a chance.
:27:50
No offense, but...
:27:53
speak for yourself.
:28:05
Excuse me.
:28:07
-What?
-Those are my glasses.
:28:09
Here. $5.00.
Get yourself a new pair.
:28:13
I'll take these back. Thanks.
:28:23
Hi.
:28:25
Thank you so much for--
:28:27
What happened to your eye?
:28:30
I was in the wrong place
at the wrong time.
:28:32
Yeah. You seem like that type.
:28:35
Which type?
:28:36
The wrong place,
wrong time type.
:28:39
I guess that makes two of us.
:28:41
-Please.
-Sophie.
:28:43
Gonna introduce us
to your friend?
:28:45
-Jimmy.
-Hi. Sabrina. Robbie.
:28:49
So this is for you.
:28:51
So are you free for...
:28:56
tonight for dinner?
:28:57
You know, I can't.
I've got plans tonight.