City of Ghosts
prev.
play.
mark.
next.

:25:14
Zdravo, Sok.
Trebalo je da te poslušam.

:25:18
Da, ono mjesto nije dobro.
:25:22
Mnogi loši ljudi.
-Jeste, mnogo loši ljudi.

:25:28
Zašto si me doveo ovamo?
-Moja kuæa preko puta.

:25:31
Ovo je dobro mjesto. Moja
prijateljica. Ljekarka.

:25:35
Kako se osjeæate?
-Znam i za bolje.

:25:42
Žele da govore engleski.
Misle da vam se sviða.

:25:47
Ako želite da ostanete
duže u Kambodži,

:25:50
treba da se klonite nevolja.
-Trudit æu se da ih se klonim.

:25:54
Zahvaljujem.
-Da...

:26:05
Izvini... Kada je sinoæ
Marvin ostavio poruku?

:26:10
Nije on. Došao je Kmer.
Rekao je da radi za Marvina.

:26:14
Ko traži Marvina?
:26:17
Prijatelj. Znate li gdje je?
-Ne, ali znam gde je stalno.

:26:23
Kod bivšeg generala Sadeta. Taj
Marvin je daleko van svoje lige.

:26:29
Ko si ti?
-Nije važno ko sam.

:26:37
Želiš li prijateljski savjet?
:26:40
Vrati se tamo odakle si došao
i ostavi te ljude na miru.

:26:52
Ko je Sadet? -Loš èovjek.
-Je li me neko tražio?

:26:57
Nisam vidio nikoga. Znaš,
ovdje satovi rade drugaèije.


prev.
next.