City of Ghosts
prev.
play.
mark.
next.

:23:15
KOCKARNICA JE BOGATSTVO
KOJE ÈEKA DA SE STEKNE.

:23:18
I TI ÆEŠ BITI DIO TOGA.
:23:50
Šta se dogodilo?
:23:55
Evo ti malo vode.
:24:09
Kasper me je sredio.
Ne možemo da ostanemo ovdje.

:24:13
Da se vratimo u Pnom Pen.
-Ne, ne možemo.

:24:18
Èovjeèe, jesi li saznao nešto?
-Ne.

:24:26
Uzmi ovo.
Uzmi i vrati se u grad. -Ne.

:24:33
Neæu da budeš uhvaæen usred ovoga.
-Ovi ljudi su vrlo loši.

:24:37
Nema problema,
ostajem s tobom.

:24:43
Cjenim to, Sok.
Dobar si èovjek.

:24:49
Ali imaš porodicu koja te voli.
:24:53
Vidiš, meni je ovaj èovjek
nešto najbliže tome.

:24:58
Razumiješ?
-Da, on ti je kao otac.


prev.
next.