City of Ghosts
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Èekaj malo.
Èekaj.

:34:04
Trebaæe ti ovo.
Uzmi, tvoj je.

:34:13
Ova dvojica su pretjerala.
Njuškali su tamo gdje nije trebalo.

:34:18
Samo je bilo pitanje
trenutka kada æe umrijeti.

:34:21
Veæ sam ti rekao. Dosegao si toèku
iza koje ne možeš da se promjeniš.

:34:25
Ja sam ovakav èitavog života,
a to važi i za tebe.

:34:32
Neka stave kofer u prtljažnik.
:34:34
Šta je to?
-To je njegovo.

:34:37
Rekao si da ide s tobom.
-Znam šta kažem. Promjenio je plan.

:34:40
Ne možeš da ga pustiš da ide.
Suviše je rizièno.

:34:43
Mogu, i baš tako æu da uradim.
Ne mješaj se. -Ne budi budala.

:34:47
Može da mi napravi mnogo problema.
-On odlazi i gotovo.

:34:52
Ili radimo po mome,
ili niko ne dobija ništa.

:34:54
Ovo nije bilo u planu.
-Jebeš plan!

:35:14
Uzmi kola.
Rezervoar je pun.

:35:18
Uzmi i ovaj pištolj i odlazi.
Molim te, odlazi.

:35:22
Idi...
:35:30
Sranje...
:35:47
Džimi...
:35:49
Drži se. Samo se drži.
-Odnesi me do èamca.

:35:52
Odnijet æu te u bolnicu.
-Ne tražim u bolnicu...

:35:54
Odnesi me do èamca.
-Gdje je èamac, jebem ti?


prev.
next.