:18:07
Wat?
:18:21
Bevalt de kamer?
:18:23
Wat mankeert eraan? Te sjiek?
:18:27
Ik heb tegoedbonnen.
:18:32
Ken je een tent die
de Lachende Lotus heet?
:18:36
Dat is een bordeel aan
de andere kant van de stad.
:18:41
Als je van karaoke en
Vietnamese meisjes houdt...
:18:43
dan is het wel wat voor jou.
:18:46
Iedereen tevreden over de kamer?
- De kamer is prima.
:18:49
Ik kan me niet herinneren
dat ik een aap heb besteld.
:18:51
Aap, waar?
:18:54
In mijn kamer, op het terras
liep een aap.
:18:59
Nee, dat heeft u toch echt mis.
:19:01
Er is geen aap in
mijn hotel.
:19:04
Nou, misschien was het wel een hond...
:19:05
maar het leek erg
veel op een aap.
:19:08
Het had handen.
:19:10
Er is geen aap i mijn hotel.
Nee.
:19:17
Alles naar wens met de kamer?
:19:19
De airco is kapot.
:19:21
Die ligt op de vloer.
:19:22
Ik stuur morgen wel iemand langs
om er naar te kijken.
:19:31
Mijn paspoort.
- Paspoort?
:19:34
Dat heb ik u gegeven.
- Meent u dat nou?
:19:36
Weet u dat niet meer?
Ik heb het hier op de bar gelegd.
:19:39
Ik dacht dat u het weer had meegenomen.
:19:40
Een vriend van mij in Bangkok was ook zijn
paspoort kwijt. Die hebben ze op de lijst gezet.
:19:44
Hou je kop. Je maakt die man bang.
:19:46
Nee, wacht even.
:19:48
Dat kleine ettertje
waar u mee sprak.
:19:51
Die heeft 'm waarschijnlijk meegenomen.
:19:55
Maak je maar geen zorgen.
Hij komt hier erg vaak.
:19:57
Ik zal het voor je halen.
:19:59
Je wilt niet op de lijst staan.
Ik sta op de lijst.