1:16:03
Nee, alsjeblieft.
1:16:11
Ik was alleen...
1:16:12
Oké.
Breng ze hier...
1:16:15
Breng het geld hier.
1:16:17
Breng het geld, Kaspar.
1:16:19
Ze maken me af.
1:16:29
Herken je die twee anderen?
1:16:33
Ik heb ze ontmoet in de Bellville...
1:16:38
pas geleden.
1:16:40
Marvin leeft nog omdat
hij een zakenman is.
1:16:43
Hij heeft geld.
1:16:45
Die andere twee zijn
niets waard voor hen.
1:16:47
Heb je een deel van het losgeld
bij elkaar kunnen krijgen?
1:16:49
Ja.
1:16:51
Hoeveel?
- Ik heb genoeg.
1:16:54
We moeten maar hopen dat het genoeg is.
- Genoeg.
1:16:57
Ze hebben instructies gegeven
dat hij het geld moet brengen...
1:17:00
naar een veilige plek.
1:17:03
Waar?
- Koh Slay, aan de kust bij Kep.
1:17:08
Waar is het geld nu?
- Bij mij.
1:17:10
Breng het hier.
We moeten geen tijd verspillen.
1:17:12
Nee. Van je leven niet.
1:17:16
Het geld blijft bij mij.
1:17:19
Het blijft bij mij.
1:17:21
Onderschat deze mensen niet.
1:17:22
Ze onderhandelen niet.
1:17:24
Nou, ik ook niet.
1:17:27
Ze kunnen de helft...
1:17:32
van het geld vooruit krijgen.
1:17:34
En als ze Marvin vrijlaten kunnen
ze de rest krijgen.
1:17:37
Is dat begrepen?
Zo gaat het en niet anders.
1:17:40
Zoals je wilt.
1:17:42
Maar...
1:17:43
we moeten snel handelen.
1:17:51
Ik vertrouw die slangenvreters niet.
Sideth regelt een afspraak...
1:17:54
Marvin verdwijnt.
Tel maar na.
1:17:57
Kom nou maar naar
de Bellville...
1:17:58
morgenochtend om
negen uur, met de auto.