1:20:17
Je ziet er niet uit.
1:20:19
Weet je nog...
1:20:22
toen ik hier voor het eerst kwam?
1:20:24
Ik praatte met een vent
aan de bar.
1:20:27
Gerard was bij hem.
1:20:30
Wat is hun verhaal?
1:20:31
Nee! Ze stellen niks voor, weet je.
1:20:33
Een stelletje nietsnutten.
1:20:35
Ik krijg nog geld van hen.
1:20:37
Als ze terugkomen,
maak ik ze allebei af.
1:20:40
Iemand is je dan misschien
al voorgeweest.
1:20:44
Dit is voor jou.
1:20:46
Het is van Sophie.
- Sophie.
1:20:56
Ik kan nooit wat met deze dingen.
- Ik ook niet.
1:21:01
Altijd doodgaan.
1:21:11
Dus dat is je familie, Sok?
1:21:13
Ja, dat zijn ze.
1:21:14
Ze nemen hier afscheid van me.
1:21:16
Dat is mooi.
1:21:18
Hoe oud is de jongen?
1:21:20
Mijn zoon is 16 jaar.
1:21:22
Hij wil bij de fietstaxi werken.
1:21:24
16.
1:21:27
De appel valt niet ver van de boom.
1:21:29
Zeker. Nu kan hij...
1:21:32
een beetje trapfietsen...
1:21:34
maar niet zo goed.
1:21:36
Ik zie liever dat hij naar school gaat.