1:24:08
Waar is de rest van het geld?
- Ik heb het.
1:24:12
Laat het maar hier.
Dat is veiliger.
1:24:14
Bedankt voor je bezorgdheid,
maar 't is goed zo.
1:24:16
En nu?
1:24:18
Volg deze weg totdat je
bij een kleine brug komt.
1:24:24
Twee kilometer na
de brug...
1:24:26
kom je een pijnboom tegen.
1:24:30
Een pijnboom is een boom
met een dikke stam...
1:24:32
en bladeren in de vorm van een hart.
1:24:36
Laat het geld achter
in de boom...
1:24:37
en we zullen hier op je wachten
totdat je weer terug bent.
1:24:47
Wie is dat?
1:25:00
Wat zei hij?
1:25:01
Hij zei dat dit een heilige plek is.
1:25:03
Hij vroeg of je meekwam om
de heilige boom te zien.
1:25:07
Zeg hem dat we
daarvoor hier zijn.
1:25:09
En vraag hem als er andere mannen komen...
1:25:13
die ook naar de boom
te sturen.
1:25:21
Hij zegt dat andere mannen hier al
eerder waren om de boom te bezoeken.
1:25:23
Hoe laat?
1:25:25
Twee uur geleden.
Twee uur.
1:25:28
Hij vroeg ons te vertrekken
voor het vallen van de avond.
1:25:30
De weg is niet veilig.
1:25:32
De weg is niet veilig, begrepen.
1:25:34
Bedank hem voor de goede raad.
1:25:37
Hij wil een sigaret.
1:25:39
Wat wil hij?
- Sigaretten.
1:25:42
Zo gaan we te laat komen.
1:25:54
Waar ga je naar toe?
1:25:56
Ik ben aan het pissen.
1:25:58
Is dat verboden misschien?
1:25:59
Hangt er vanaf waar hij landt.