1:01:01
Ne poznam ga.
1:01:06
Poglej si ga poblie!
1:01:10
V ivljenju ga e nisem videl.
-Hej! -Ne vtikaj se v to!
1:01:15
Ti si preklet lanivec.
Zdaj bi te moral porezati.
1:01:20
Nima prav, Jimmy!
1:01:23
Marvin je v teavah.
1:01:25
Èe bo kdo v mojem baru prelival kri,
bom to jaz!
1:01:30
Ne izzivaj me!
1:01:35
Spusti to, Jimmy.
1:01:40
Kako to misli,
da je Marvin v teavah?
1:01:44
Spusti me,
pa ti bom povedal.
1:01:53
Norec!
1:02:04
Marvin je izginil.
-Kako je izginil?
1:02:09
Osebni straar in poslovni
sodelavec sta bila ubita v Kepu.
1:02:13
Saj ve... Tam, kjer je igralnica.
Mesto v zalivu,
1:02:16
tiristo kilometrov od tod.
-Kaj pa je z Marvinom?
1:02:19
Ugrabili so ga. -Kako ugrabili?
Kako si lahko v to preprièan?
1:02:24
Zato, ker sem bil tam.
1:02:27
Imam sreèo, da sem se
sam izvlekel ven iv.
1:02:29
Da, gotovo. Ve, kaj jaz mislim?
Da vsa stvar smrdi.
1:02:34
Sinoèi si poslal tistega tipa,
ki me je poskual ubiti,
1:02:40
zdaj pa natolcuje nekaj o tem,
kako je Marvin izginil,
1:02:44
kako so ga menda ugrabili.
-Kaj pravi?
1:02:47
Z Marvinom ti ne bi nikoli kodovala.
1:02:49
Ti si mu kot sin.
Zaprosil me je, da te pazim.
1:02:54
Kaj ti je? Kako lahko kaj
takega pomisli o meni?
1:02:59
Jezus, poglej se!
Izèrpan si.