1:10:05
Da. -Bila sva vmeana v doloèen
posel v New Yorku.
1:10:08
Kaken? -Ni pomembno. Nekoè
ti bom povedal.
1:10:14
Zdaj pa je v teavah
in ga ne morem pustiti.
1:10:21
Moram se vrniti v svojo sobo.
-Lahko ostane z mano.
1:10:39
Mo, s katerim si povezan,
se imenuje Marvin, ali ne?
1:10:43
Vem, kdo je. Prebiva v stari guvernerjevi
palaèi zraven reke.
1:10:49
Nekoè je hotel podkupiti
odbor za gradnjo restavracije.
1:10:52
Hotel jo je poruiti in zgraditi
samopostreno ali nekaj podobnega.
1:10:56
Pretvarjal se je, da je èlovekoljub
in da daje ogromne prispevke.
1:11:03
To je Marvin. -Kako to,
da si se spetljal z njim?
1:11:07
Mislim, zakaj skrbi zanj?
-Med nama je drugaèe.
1:11:13
Kako to misli?
1:11:15
Enostavno tako je.
-Enostavno je tako?
1:11:20
Nikomur ne zaupa, kajne?
-Ne.
1:11:24
koda. -e mogoèe, vendar
pri tem ne morem nièesar storiti.
1:11:30
Neumnost. Ne more tako
iti skozi ivljenje.
1:11:34
Zato pa mi je teko.
1:11:40
Marvin se je pojavil v mojem ivljenju,
ko sem bil star devet let.
1:11:45
Z mojo materjo sta bila skupaj
e preden sem se rodil.
1:11:50
To sta skrivala pred mano.
-Je on tvoj oèe?
1:11:56
Nikoli nisva govorila o tem.
-Zakaj? -Ker ni tako pomembno.