City of Ghosts
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:28:08
Kasper... Udaril me je.
Ne moreva ostati tukaj.

1:28:12
Bi se vrnila v Phnom Penh?
-Ne, ne moreva.

1:28:17
Si kaj zvedel?
-Ne.

1:28:26
Vzemi to. Vzemi in se vrni
nazaj v mesto. -Ne.

1:28:33
Noèem, da te ujamejo sredi vsega tega.
-Ti ljudje zelo slabi.

1:28:38
Ni problemov,
ostane s tabo.

1:28:43
To res cenim, Sok.
Dober èlovek si.

1:28:50
Toda imaš družino,
ki te ima rada.

1:28:54
Vidiš, meni je ta èlovek
nekaj najbližje temu.

1:28:59
Razumeš?
-Da, on ti je kot oèe.

1:29:04
Da... Zato te prosim, pojdi v mesto.
-Ne. Tu bosta jih poèakala.

1:29:15
V redu.
1:29:18
Toda nisem pozabil,
da sem ti dolžan. -Vem.

1:29:22
Plaèal boš, kolikor hoèe sam.
-Tukaj se dobiva.


predogled.
naslednjo.