1:24:21
ta se dogodilo?
1:24:26
Evo ti malo vode.
1:24:40
Kasper me je sredio.
Ne moemo da ostanemo ovde.
1:24:44
Da se vratimo u Pnom Pen.
-Ne, ne moemo.
1:24:49
Èoveèe, jesi li saznao neto?
-Ne.
1:24:56
Uzmi ovo.
Uzmi i vrati se u grad. -Ne.
1:25:04
Neæu da bude uhvaæen usred ovoga.
-Ovi ljudi su vrlo loi.
1:25:08
Nema problema,
ostajem s tobom.
1:25:13
Cenim to, Sok.
Dobar si èovek.
1:25:20
Ali ima porodicu koja te voli.
1:25:23
Vidi, meni je ovaj èovek
neto najblie tome.
1:25:28
Razume?
-Da, on ti je kao otac.
1:25:33
Da... Zato te molim, idi u grad.
-Ne. Saèekaæemo ih ovde.
1:25:44
U redu.
1:25:47
Ali nisam zaboravio da
sam ti duan. -Znam.
1:25:51
Platiæe koliko eli.
-Naæi æemo se ovde.