:43:01
uzun zamandýr bekliyoruz.
:43:03
Senin için bir baba gibi oldum.
:43:05
Þimdi de böyle davranacaðým.
:43:07
Ne gibi?
:43:09
O iflas olayýnda, bir sürü para kaçýrdýn.
:43:12
Þimdi hepsi bu gazinoda.
:43:14
Ve o, þimdi bu adamý bulmak istiyor.
:43:17
Sen ve ben.
:43:18
Onun ne zaman öleceðini bilebilir misin?
:43:20
Bak, Casburn,
:43:21
Gerçekten ilgilendiðim, parayý alýp alamayacaðým.
:43:24
Bu iþin gerçeði.
:43:25
Bankalar ve gazinolarla pek ilgilenmez.
:43:29
Bütün yýl böyleydi.
:43:32
Hislerinin seni bu kadar kontrol
ettiðini hatýrlýyor musun?
:43:36
Bu iþten korkuyorum.
:43:39
Annem, hayýr.
:43:43
Oh o yapamaz.
:44:31
Bayan Kerry bu sefer asla
yapmayacaðýný söyledi.
:44:34
Durumun bir parça
karmaþýk olduðunun farkýndayým...
:44:37
fakat, bu da benim yapabileceðim.
:44:40
Bu taþýn Bamako'ya
asla gitmediðini umalým.
:44:47
Sonraki yer neresi?
:44:49
0h, bunu yapamayýz.
:44:51
Dünyaya gösterebileceðimiz en büyük plan.
:44:55
Büyük bir proje gibi görünüyor.
:44:56
Evet, bunun için bekleyebiliriz.