City of Ghosts
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:07:09
Jimmy, o da ne?
1:07:10
Sorun ne?
1:07:13
Onun ve benim yakýnda
geleceðimizi unutma.

1:07:17
Evet.
1:07:20
New York'da onunla birlikte
yapýlacak iþlerimiz var.

1:07:23
Ne tür bir iþ?
1:07:24
Önemli deðil.
1:07:25
Geri gelince anlatýrým.
1:07:31
Bu çok sýkýþýk, ben yapamam.
1:07:35
Eve geri dön.
1:07:40
Benimle birlikte kalabilirsin.
1:07:46
Evet.
1:07:53
Aradýðýn þu çocuk,
1:07:55
Adý Malven'di, doðru mu?
1:07:56
Evet.
1:07:58
Onun kim olduðunu biliyorum.
1:07:59
O, nehrin orada New York hükümetinde çalýþýr.
1:08:02
Restorasyon komitesine
bir kez kazýk atmýþtý.

1:08:05
Her zaman düðüm yaratýp
ufak karlar saðlamaya çalýþýr.

1:08:08
Onun Ýngilizce'si gayet iyi,
fakat bu beni ilgilendirmiyor.

1:08:11
Bu yüzden, arkadaþlýðýmýz bitti.
1:08:15
O, Malven.
1:08:18
Onunla birlikte nasýl çalýþtýn?
1:08:19
Demek istediðim,
onunla neden ilgileniyorsun?

1:08:22
Bu konu farklý.
1:08:24
Ne demek istiyorsun?
1:08:27
Adalet.
1:08:29
Adalet mi?
1:08:31
Kimseye güvenmiyorsun, deðil mi?
1:08:34
Hayýr.
1:08:35
0h, bu çok utandýrýcý.
1:08:37
Olabilir.
1:08:39
Daha iyi yapabileceðim bir þey yok.
1:08:41
Bu çok saçma.
1:08:43
Hayatýný böylece tamamlayabilirsin.
1:08:46
Bana ne ifade ediyor?
1:08:51
Malven buraya,
ben 9 yaþýndayken gelmiþti.

1:08:56
Doðrusu o, ben doðduðumda
annemle birlikteydi.


Önceki.
sonraki.