:53:01
Five times six is-- is 30.
:53:07
I can't hear you!
:53:09
- Five times seven...
- Is what?
:53:13
- is 35.
- Yeah.
:53:18
- Five times eight...
- Yeah?
:53:20
- is 40.
- Very good.
:53:26
You're stronger than that.
Yes, yes!
:54:15
All right, Barnes, it's time.
:54:18
Don't just sit there.
:54:20
Come on.
:54:25
Let's go, Shepard.
:54:28
Come on.
:54:33
Go on, get up.
:54:38
Stand your ass
over there.
:54:40
Nikki and Frances didn't think
the strike meant anything.
:54:44
But they were wrong.
:54:45
It meant something to me.
Before that day,
:54:48
I had never stood up
for nothing in my life.
:54:51
But I stood up that day,
and I been standing up ever since.
:54:55
The captain's got
a little surprise for you.