:29:00
- 17 años en este lugar.
- ¿Sí?
:29:03
Si le hace eso a él, necesita pensar
en un cambio de carrera.
:29:33
Michael puede haber estado
en la universidad,
:29:35
pero su verdadera educación llegó
con su trabajo en la prisión.
:29:40
El creía que era todo
sobre la rehabilitación.
:29:44
Cuando Michael comenzó
su investigación,
:29:47
descubrió mucha mierda.
:29:48
Averiguó que éramos una cotizada
acción en Wall Street.
:29:51
Todos hacían dinero de nosotras.
:29:54
Cosíamos parkas de ski
por $1.50 al día
:29:57
que una mujer en Francia pagaba
$1.000 el mes siguiente.
:30:04
Las Prisiones actuales Son Como
las Plantaciones del antiguo Sur
:30:06
El Trabajo Humano Brinda Grandes
Ganancias a Empresas Públicas
:30:10
Lema de Prisión:
"Si Lo Construyes, Vendrán."
:30:34
Mamita, ¿qué te pasa?
:30:38
- Frances, el bebé.
- Estoy aquí.
:30:39
Carajo.
:30:44
No trates de levantarte.
:30:46
Recuéstate así, está bien.
:30:52
La Mamita está enferma.
Que alguien traiga un médico.
:30:54
- ¿Qué pasa?
- Guardia.
:30:57
Tenemos derecho
a ver a un médico.
:30:59
Guardia, emergencia.