1:06:00
Pero la maldita puerta estaba cerrada,
y Dease se fue temprano.
1:06:03
Ahora deberá regresar al otro día
a intentarlo de nuevo.
1:06:11
Maldito escobillón.
Prisión mugrienta.
1:06:18
¿Qué no limpiaste suficiente
por hoy, Rose?
1:06:21
Eres muy trabajadora.
1:06:24
Has estado limpiando toda la mañana.
1:06:25
Ya debes estar cansada.
1:06:28
Sé cómo le gusta, señor.
1:06:30
Eso es realmente dulce
de tu parte, Rose.
1:06:33
Realmente dulce.
1:06:34
He notado lo bonita que eres, Rose.
1:06:37
¿Quién carajo es Dease?
1:06:39
- Me encanta tu cabello.
- Gracias.
1:06:46
Sí, habla Dease.
1:06:47
Cap. Dease, lo esperamos
para comenzar la junta.
1:06:49
Cervantes, ¿qué no puedes
manejarla tú?
1:06:51
Sí, pero no podemos votar
hasta que Ud...
1:06:53
No puedo estar allí de momento.
1:06:55
Este quiere ser el último.
1:06:58
¿Dónde carajo está?
1:07:06
No tratas de irte, ¿no, Rose?
1:07:08
Basta, señor.
Se lo ruego.
1:07:10
Vamos, Rose, sé que te gusta
el modo en que se siente, ¿no?
1:07:13
No, es un pecado.
1:07:14
¿Como lo que hiciste con tu padre,
Rose?
1:07:18
No era mi padre.
1:07:21
Padrastro. Amante.
1:07:24
Padre de tu hijo nonato.
1:07:26
No hace diferencia.
1:07:28
No eres una virgen, Rose.
¿Verdad?
1:07:31
¿Verdad? ¿Verdad, Rose?
1:07:32
- Basta.
- No eres una maldita virgen.
1:07:34
- Basta.
- Sabía que no lo eras.
1:07:36
- Basta.
- Si no me la das,
1:07:38
lo tomaré, Rose.
1:07:39
Lo tomaré.
1:07:41
Cierra el culo.
1:07:43
Ven aquí.
1:07:47
Por favor, no lo haga.
Se lo ruego, no lo haga.