1:09:02
¿Qué le pasa?
1:09:05
Está teniendo
un aborto espontáneo.
1:09:08
- ¿El bebé?
- No puedo hacer nada por él.
1:09:10
Debo tratar de salvarla,
si es posible.
1:09:12
Aguanta, Mamita,
aguanta.
1:09:13
Está bien, está bien.
1:09:15
- Estamos aquí por ti.
- ¿Qué pasó?
1:09:17
Me violó el capitán.
1:09:21
- Me violaron.
- ¿Te violaron?
1:09:23
Dios mío.
1:09:27
Sujétenla.
1:09:33
No dejen que se mueva.
1:09:36
Necesitamos que hagas esto.
1:09:39
- Necesito que pujes.
- Soy enfermera.
1:09:41
Está entrando en arresto cardíaco.
1:09:42
Debemos desfibrilarla.
1:09:44
- Toma.
- Aguanta, Mamita.
1:09:46
Aguanta.
Por favor, Mamita, aguanta.
1:09:48
Suéltala. Suéltala, Nikki.
1:09:50
Que la sueltes.
1:09:51
Quítense.
1:09:53
De nuevo.
1:09:55
Por favor, aguanta.
Respira.
1:09:57
Respira, cariño.
1:09:59
No funciona.
1:10:02
- Apaga la máquina.
- ¿Qué?
1:10:04
Se ha ido.
1:10:06
No, Mamita, aguanta.
1:10:08
- Háganlo.
- Creo que deben irse.
1:10:11
- Ay, Dios.
- Sáquenlas de aquí.
1:10:13
- Lo siento tanto. No, Mamita, no.
- Está muerta.
1:10:16
- Esto no nos ayuda.
- Carajo.
1:10:19
Guardia, sáquenlas de aquí.
1:10:21
- Llamaré al Cap. Dease.
- Quítese de encima.
1:10:23
- Necesitamos un arma.
- Suéltenme.
1:10:25
- Cuelgue el teléfono, maldita sea.
- Basta.
1:10:31
Agarra el teléfono, Nikki.
1:10:45
Michael, debo esposarte.
Vamos.
1:10:51
No iremos a ningún lado.
Pelearemos.
1:10:54
No iremos a ningún lado.
1:10:55
Cervantes, escucha con cuidado.
1:10:58
Aísla la enfermería del pabellón.