:16:09
hvem kunne finde på sådan en forfærdelig ting?
:16:19
Hej, venner.
:16:21
- Hej.
- Hallo.
:16:23
er det dig, Janice?
:16:26
åh, du ser godt ud.
:16:27
Dale Massie.
:16:29
hvornår skal vi have fornøjelsen af dit selskab?
:16:31
snart.
:16:32
jeg har bare haft travlt med at få alt ud af huset.
:16:34
Right.
:16:35
- skal vi gå?
- ja.
:16:37
han ser flink ud.
:16:39
- hvem gør det?
- Hr. Tilson.
:16:40
Mm. han er gift, Janice.
han har børn.
:16:43
jeg mente det ikke på den måde,Dale.
:16:45
jeg mente bare at han virker som en flink fyr.
:16:47
-har du mødt ham, hvad?
- ja.
:16:49
hvor?
:16:51
han kom for at besøge din far forleden.
:16:54
hvorfor?
:16:57
han var ved at lave en dokumentar, om huset
:17:00
han ville spørge om noget.
:17:17
undskyld mig.
:17:27
du er en bunke lort mand.
:17:29
anklage mig for ulovlig adgang.
:17:32
sagde jeg noget da det var mit hus?
:17:35
da jeg sad i spjældet
:17:36
og du blev taget på min grund,
:17:39
sagde jeg noget?
:17:40
nej, jeg gjorde ikke.
:17:42
jeg sagde ikke en skid,
det ville jeg aldrig gøre.
:17:49
han havde alle mine private fotografier...
:17:52
Lorna og ungerne...
de lå alle spredt på bordet
:17:57
og på en opslagstavle.
:17:58
personlige ting, for mig.