:19:01
Hebben jullie een kaart gehad?
Ik heb er geen gehad.
:19:03
Ik heb er twee gehad.
:19:04
O, je maakt een grapje.
:19:06
- Jij hebt geen kaart gehad.
- Ik heb een kaart gehad.
:19:08
Ik heb geen kaart gehad.
Ik ben er overstuur van.
:19:10
Ik was haast omver gevallen.
:19:11
Het plafond kwam naar beneden.
:19:13
Nou, je doet geld terug
in de gemeenschap.
:19:15
Geld terug in de gemeenschap?
:19:17
- Zeker wel, Cooper.
- Geld terug in de gemeenschap.
:19:20
- Dat zeggen we altijd.
- Ja.
:19:23
Hoe zit het met de blauwe truck?
:19:25
- Die buiten?
- Ja.
:19:26
- Is hij te koop?
- O, ja.
:19:28
Hij wil de truck.
Wil je de truck?
:19:30
Nou, Ik wil hem, ja.
:19:31
- Willen wij?
- Wij hebben een tweede auto nodig.
:19:33
Nou, dat is nieuw voor mij.
:19:34
Het is een grandioze truck.
:19:36
Het is een prachtige truck.
Ik zal je een goede deal doen.
:19:38
Ray zal het met je maken.
:19:39
- Het is je geraden.
- O, ja dat doe ik.
:19:41
Moet nog wat aan gebeuren.
:20:00
Oke, Ik wil dat je je
ogen sluit.
:20:03
Wat gaat er nu weer gebeuren.
:20:05
Hier komt een opstap.
:20:06
Klaar? Stap.
:20:08
Hier komt nog een opstap.
Klaar? Stap.
:20:10
- Ik stap.
- Whoa.
:20:11
Oke, onze "buuren" zijn hier.
:20:14
Hallo, Ray.
Ellen.
:20:16
- Goede morgen.
- Hallo.
:20:17
Wat denk je
wat Stephanie vast heeft?
:20:19
Nou, kijk dan.
:20:21
- O, mijn God!
:20:23
Jullie zijn geweldig!
:20:27
Ze vind het mooi.
:20:28
Nou, waar wacht je op?
:20:31
Zie je haar ogen?
Ze begonnen te glimmen, niet?
:20:33
Ze vind het mooi.
:20:36
Wil je koffie?
:20:37
- O, graag.
- kom er in.
:20:39
Ze is verrast.
:20:41
He, Ray.
:20:42
He, fijn om je te zien.
:20:44
Oke. Veel plezier.
:20:51
Zeg dat nu niet
je hebt het helemaal zelf gedaan.
:20:53
Dit is mijn kantoor.
:20:55
- Is dit jouw kantoor?
- Ja.
:20:57
Wat zijn dit voor spullen?
:20:58
Het zijn de spullen van de famillie
welke hier hebben gewoond.