:21:02
De Massies.
:21:03
- Kijk naar de tuin.
- Wat is dit?
:21:06
Wat dit is?
Laatste dagen?
:21:08
Nou, dit is een tijdlijn
van de Massie famillie.
:21:11
Dat is ongeloofelijk.
Wat een project.
:21:14
Nou, dit is wat ik maak.
Ik maak documentaties.
:21:16
- Ja.
- Wat is dit?
:21:18
O, dat is de famillie
welke hier vroeger woonden.
:21:20
Dat is het zwembad.
:21:21
He, luister, als jullie willen
zwemmen, kom naar ons zwembad.
:21:24
Dat is... Grady.
:21:27
- Nee, Lorna.
- Waar heb je dat vandaan?
:21:30
O, deze tapes?
:21:31
Ja.
Die willen ze terug hebben.
:21:34
Nou, ze kunnen ze krijgen.
:21:35
Heb je die tapes hier gevonden?
:21:37
Ze lagen in een kast. We hebben
het huis met inhoud gekocht.
:21:40
Hoeveel meters heb je?
:21:41
O, kilometers en kilometers.
:21:45
Hammerhand slaat je schedel in
:21:49
en gooit je door
de duivel zijn strot.
:21:52
Hammerhand slaat je schedel in.
:22:11
- He, Pap?
- Ja?
:22:12
Bedankt voor Chester.
Ik vind hem prachtig.
:22:15
Ik hoef de volgende vijf jaar
geen kado meer.
:22:18
Ja, Dat geloof ik graag.
:22:21
Ik ben blij, schat.
Ben je gelukkig hier?
:22:23
Ik ben zo gelukkig.
Ik houd ook van Stephanie.
:22:26
We houden van de zelfde dingen.
:22:29
En Jesse?
denk je dat hij gelukkig is?
:22:31
Ik denk dat hij gelukkig is.
:22:33
Maar hij is echt blij met Grady
en al zijn oude spullen.
:22:36
Al zijn leger spullen.
:22:38
Precies.
:22:41
Het is een fase.
:22:42
Ik vind het echt eng.
:22:43
Ja.
:22:45
Denk je dat hij zo naar het college gaat?
:22:47
Ik hoop van niet.
:22:50
Denk je dat ze hem terug sturen?
:22:52
Ja.
:22:54
Eigen zal hij het,
waarschijnlijk fijn vinden.