:35:01
- Je bent een historicus, ja toch?
:35:03
- Waar denk dat die hier voor zijn?
- Ik heb absoluut geen idee.
:35:06
Waar zijn die voor?
:35:08
Het zijn hamers om te doden.
:35:11
Terug in de tijd,
:35:12
wanneer Cold Creek Farm
in de hooidagen was,
:35:16
waren er 20,000 schapen hier.
:35:20
Als het seizoen aanbrak,
werden er 1.000 per dag geslacht.
:35:22
Dat zijn een hoop kogels, niet?
:35:24
Dus mijn grootvaderen zijn
smit, hebbe dezen ontworpen.
:35:29
Goed he?
:35:30
Kijk eens.
Moet je die punt zien.
:35:34
Recht in de hersens.
:35:36
Klein fijn gaatje
recht in de schedel.
:35:39
Klets.
:35:41
Geen been splinters.
:35:44
En geen pijn.
:35:46
Ontwerp werd beter
en beter gedurende de jaren.
:35:49
Toen kwam het elektrische pistool uit.
:35:52
Dat werd belangrijk.
:35:54
Schijnt er een te missen.
:35:57
Ja.
:36:09
Wat sta ik hier te klooien?
We hebben beiden werk te doen, niet dan?
:36:31
- He, Mam.
- Kom er in.
:36:34
- Ja, the water is heerlijk.
- O, nee.
:36:36
Oke, kijk.
:36:37
Als je er in komt,
Maak ik mijn kamer schoon.
:36:38
- O.
- Goed?
:36:39
- Dat zal jij nooit doen.
:36:49
Aah!
O, het is echt warm.
:36:53
Oke.
:36:56
O, het is lekker hierin.