:06:02
Prettige verjaardag.
:06:03
Mmm.
Dank je.
:06:05
Nog een rondje.
:06:11
Proost.
:06:22
Nog eentje.
:06:25
Nee. Nee. Nee.
Voor mij niet meer.
:06:27
Ik moet gaan.
:06:29
Da's waar,
Mr., uh, Stads pikkie.
:06:37
Mr. Fuckin' Coop.
:06:43
Ga uit mijn gezicht.
:06:46
En ga uit mijn huis.
:06:57
Ik weet dat je die slangen
in mijn huis gedaan hebt.
:07:00
O, Ja?
:07:01
Ja.
:07:03
Waarom probeer je niet
om dat te bewijzen?
:07:10
Laat me je een advies geven.
:07:14
Kom nooit meer...
in de buurt van mijn huis te komen.
:07:19
En als je ook maar een haar
van mijn families haar krenk,
:07:23
Maak ik je dood.
:07:25
Ooh.
:07:29
Hoorde je dat, sheriff?
:07:31
Deze man bedreigt mijn leven.
:07:51
Hoeveel?
:07:55
Scratch!