:29:00
Eu pensei que
precisava ser realinhada.
:29:03
Realinhada? Quem te
disse isso? Bobagem.
:29:13
Ok, por que não
começamos pela piscina...
:29:17
e vemos como as coisas vão?
:29:24
Obrigado.
:29:29
Eu acho que nos
tornaremos amigos.
:29:36
Tenho que ir ao
banheiro. Posso?
:29:38
É pelo corredor...
oh você sabe onde é.
:29:44
Sem problema, Sr. Tilson.
:30:01
-Bem, obrigado pelo jantar.
-Sim.
:30:06
Durmam bem.
:30:10
Vai ser ótimo.
:30:13
Não deveríamos
oferecer uma carona?
:30:18
Ele não pode ser mal.
:30:23
Onde diabos ele está indo?
:30:26
De volta à cadeia.
:30:29
Boa noite.