:26:01
Há duas questões aqui, todas
relacionadas com Dale Massie.
:26:05
Ele é um grande merda.
:26:09
Mas não creio que
seja um assassino.
:26:11
Não quero acreditar que ele
matou sua mulher e dois filhos.
:26:17
Mas, ele é estranho para você
e com certeza você o irritou.
:26:24
Você deve tomar cuidado.
:26:28
Espere um pouco.
:26:35
Vou te dar um comunicador.
É um canal seguro.
:26:41
Guarde com você. Se
precisar de algo, chame.
:26:46
Vou checar você constantemente.
:26:48
Vou checar esta coisa toda,
apenas para ter certeza.
:26:51
Todo mundo aqui se conhece.
Vamos resolver isso, certo?
:27:38
-Ei mãe.
-Já atendi.
:27:42
-Cooper.
Oi.
:27:44
Então você conseguiu.
Todos estão bem?
:27:51
Estou tão perto... eu
juro tudo vai ficar bem.
:27:55
O que é esta história toda?
:27:57
Você se lembra no
outro dia na lanchonete...