:40:21
Dumnezeule! Jess, ieºi din piscinã.
:40:24
Ieºi! Repede!
:40:25
- Mamã!
- Jesse, grãbeºte-te!
:40:27
Ieºi din piscinã! Acum!
:40:32
Eºti bine?
:40:34
Uºurel. L-am prins.
:40:36
Dumnezeule!
:40:37
L-am prins.
:40:39
Nu face nici un rãu.
:40:41
Vã promit d-naTilson.
:40:43
Nu trebuie sã vã speriaþi de el.
:40:44
Cap triunghiular.
:40:46
De ãia sã vã feriþi. Sunt veninoºi.
:40:49
Ãsta... Îl poþi suci...
:40:52
Ãsta are capul drept.
:40:54
Vezi, Jess?
:40:55
Îl poþi atinge.
:40:57
Simte-i pielea.
Simþi?
:41:00
Hei, dlTilson.
:41:01
Bunã.
:41:02
- Vreþi sã-l þineþi?
- Dumnezeule, nu!
:41:04
- Nu vã face nici un rãu.
- Nu.
:41:06
Nu.
:41:08
Dacã veþi trãi la þarã,
:41:10
nu puteþi sã vã speriaþi de
toate creaturile Domnului.
:41:15
Cãldura l-a scos afarã.
:41:20
Hai, amice. Du-te la locul tãu.
:41:26
Eºti în regulã?
:41:28
Da, sunt bine.
:41:29
Era un ºarpe în piscinã.
:41:31
Jesse era chiar lângã el.
:41:33
Apoi Dale a venit
:41:35
ºi m-a scos, apoi a prins ºarpele.
:41:57
Domnule Massie, aveþi musafiri.