Cold Creek Manor
prev.
play.
mark.
next.

:50:00
Jesse! Jesse!
:50:01
- Dumnezeule!
- Jesse!

:50:04
Nu miºca!
- Nu miºca!

:50:05
Nu miºca!
Nu miºca!

:50:07
- Nu miºca!
- De ce?

:50:08
- Stai acolo!
- E un ºarpe.

:50:14
Dumnezeule.
:50:16
E o sârmã. E o sârmã.
:50:23
Haideþi!
:50:27
Calmaþi-vã! Toatã lumea sã se calmeze!
:50:30
Sus. Sus pe scãri!
:50:32
Haideþi!
:50:33
Haideþi! Sus! Sus!
:50:48
Haideþi!
:51:06
E totul în regulã acolo sus?
:51:08
Sunt ºerpi!
:51:09
E un ºarpe!
:51:10
Sunt ºerpi peste tot!
:51:12
Venim sus.
:51:16
Hei, Cheºter.
:51:18
- Eºti bine, Dec?
- Da.

:51:20
Vin jos. E în regulã Jess. Gata?
:51:22
Ai drumul liber. O sã fi în regulã.
:51:24
Bãieþii mei sunt acolo jos.
Tine-te de o parte.

:51:26
Vrem sã vã scoatem din casã.
:51:29
- L-ai prins, Dec?
- Da.

:51:30
Serios. Gata cu ºerpii.
:51:32
Nici o problemã. Vino. Þi-am promis.
:51:34
- Þine-mã de mâna.
- Poþi s-o faci.

:51:36
În regulã scumpo. Þine-te de o parte.
:51:38
În regulã dnã Tilson.
Sunteþi gata?

:51:40
Da. Nu.
:51:41
Ai reuºit. Þi-am promis.
:51:42
Vrem sã vã scoatem din casã.
:51:44
Þine-te de mâna mea.
:51:46
În regulã.
:51:47
Mersi mult.
:51:49
Cu plãcere.
:51:50
Declan, asteapt-o la mijlocul drumului, da?
:51:52
Eºti în regulã?
:51:54
Da.
:51:57
- Dã-i drumul.
- Mersi.

:51:58
În regulã.

prev.
next.