:06:10
Det är min födelsedag.
:06:13
Vad säger du om det?
:06:17
Grattis på födelsedagen.
:06:20
Tack.
:06:21
En runda till.
:06:27
Skål.
:06:38
En till.
:06:41
Nej. Nej. Nej.
Ingen för mig.
:06:44
Jag måste åka nu.
:06:46
Så sant,
Mr...Storstadssnobb
:06:54
Mr. Jävla Coop.
:07:00
Stick härifrån.
:07:03
Och ut ur mitt hus.
:07:14
Jag vet att du la in
ormarna i mitt hus.
:07:18
-Jaså?
-Ja.
:07:21
Försök att bevisa det.
:07:29
Låt mig ge dig ett råd.
:07:33
Kom aldrig...
i närheten av mitt hus igen.
:07:38
Och om du kröker ett
hårstrå på någon i min familj.
:07:42
Så dödar jag dig.
:07:48
Hörde du det, sheriffen?
Han hotar mig.