:50:04
Det är jag.
:50:07
Den här vägen.
:50:12
Du skrämde nästan ihjäl mig.
:50:41
Öppna!
:50:42
-Det går inte!
-Vi är instängda!
:50:44
Upp.
:50:59
Kom igen!
:51:09
Ni skulle ha stannat
kvar i New York.
:51:12
Det här är inte
rätt ställe för er.
:51:14
Ni känner inte till något
om att sköta en gård.
:51:18
Vad ska du göra, Dale?
:51:21
Vad vill du?
:51:22
Det är lite försent
för det nu, Leah.
:51:25
Men vad jag ska göra
är en annan sak.
:51:27
Vad ska jag göra?
:51:29
Jag ska slå in era huvuden-
:51:31
-och slänga ner
er i Djävulsgapet.
:51:33
Det är vad
jag ska göra.
:51:35
Hur har du det där nere?
Va?
:51:38
Ser du min familj därnere?
:51:40
Har du träffat på dem?
:51:42
Va?
Ska du kasta dem på mig?
:51:45
Försök bara, Leah.
:51:54
Det var inte snällt, Cooper.
:51:58
Jag skulle kunnat ha knullat
henne precis när jag hade velat.