:00:10
Dave Miller mý?
-Evet.
:00:13
Dave Miller.
:00:15
Uçakta bana asýldý.
:00:18
Bana baþkan yardýmcýlýðýný önerdi
ve Chicago'da onunla yatmamý istedi.
:00:26
Ne yaptýn?
:00:28
Ne mi yaptým? Seninle birlikte
bu ýssýz yere taþýndým.
:00:31
On dokuzuncu yüzyýldan
kalma bir ev kadýnýna döndüm.
:00:36
Bir süreliðine iyiydi.
Omuzlarýmdan bir yük kalkmýþtý.
:00:40
Ve bizi geçindirecek olan
kiþi sendin.
:00:42
Ama bu olmuyor.
-Hayýr.
:00:44
Burada boðuluyoruz...
-Hayýr, kes þunu.
:00:46
Ben bunu sormadým,
ne yaptýðýný sordum.
:00:56
Evet dedim.
:01:02
Sonra seni aradým.
:01:06
Ve o gün Jesse'nin neredeyse
arabayla ezildiði gündü.
:01:11
Bu beni uyandýrdý.
:01:15
Öyleyse...
:01:20
buraya gelmeyi, bu yüzden
kabul ettin, deðil mi?
:01:53
Hey dostum!
:01:55
Selam, nasýlsýn?
:01:57
Anladýðým kadarýyla, Stephanie
ve Kristen alýþveriþe gideceklermiþ.