:27:00
Dijo que en unos años, apenas me
acordaría de su nombre.
:27:07
Inman.
:27:09
Ya han pasado más de tres años,
:27:12
y me acuerdo de su nombre".
:27:16
Soldados...
:27:18
...no se levanten.
:27:21
Los he mencionado en mi informe.
:27:24
Los hombres de Cold Mountain han sido
de nuevo héroes de la causa.
:27:30
Hay yanquis en los árboles, aislados
por la retirada.
:27:35
Si se quedan ahí, mañana nos matarán
como si fuera tiro al blanco.
:27:46
Vayan alrededor.
:27:52
- ¿De dónde disparan?
- ¡De allá!
:27:54
- ¿ Cuántos son?
- ¡Creo que cinco!
:27:57
¡Bajo los árboles!
:27:59
¡Los matamos!
:28:00
¡Vamos!
:28:04
¡Le dieron a Butcher!
:28:10
¡Déjalo! ¡Está muerto! ¡Vámonos!
:28:16
¡Vámonos!
:28:19
¡Corran!
:28:23
¡No disparen!
:28:26
¡Debajo de esos árboles!
:28:28
¡Somos nosotros! ¡Somos nosotros!
:28:35
¡Dije que no dispararan!
:28:38
¡Déjelo! ¡Vámonos!
:28:39
Inman lo agarrará.