Cold Mountain

1:44:02

Ada Monroe.

1:44:07

Escrito por un tal Bartram.

1:44:12

Escribió de sus viajes.

1:44:16

A veces,

1:44:19

nada más con leer
el nombre de un lugar...

1:44:24

...cerca de casa...

1:44:32

Sorrell Cove.

1:44:36

Bishop Creek.

1:44:40

Esos lugares les pertenecían a otros
antes que a nosotros.

1:44:46

A los cheroquíes.

1:44:49

¿ Cómo le llamaban a Cold Mountain?

1:44:56

¿ Cómo puede un nombre,

1:45:00

ni siquiera un nombre verdadero...

1:45:06

...partirle a uno el corazón?

1:45:13

Es ella.

1:45:18

Ella es el lugar al que voy.

1:45:25

Apenas la conozco. ¡Apenas la conozco!

1:45:35

Y no logro regresar a ella.

1:45:44

"Haber viajado tan lejos,

1:45:48

del este al oeste...

1:45:50

...mil terribles millas".

1:45:53

Tengo que cerrar los ojos.

1:45:55

"Con mis pies pisando el mundo del
Señor,

1:45:59

Sus océanos, Sus pantanos,
Sus cuestas y montes,