2:43:36
Llevaré el caballo a un paso
que tu papi pueda tolerar.
2:43:39
- Ustedes váyanse.
- No, no quiero.
2:43:44
No. Podemos ir todos juntos.
2:43:46
Así es más seguro.
Somos desertores.
2:43:50
Tiene razón.
2:43:53
Creo que necesito tu permiso, Ruby...
2:43:58
...si pienso vivir en Black Cove.
2:44:13
Está bien, te lo doy.
2:44:19
Tú quédate en ese caballo.
2:44:22
Y no lo pierdas. Ni lo vendas.
2:44:26
Lo vamos a necesitar en la granja.
2:44:32
Yo...
2:44:34
Bueno, papi.
2:44:41
No quiero separarme de ti.
2:44:47
Estaré contigo antes del anochecer.