:17:01
Jos pidät hänestä, mene tervehtimään.
:17:06
Minun täytyy jatkaa matkaa.
:17:08
Nopeasti nyt.
:17:59
Rakas tyttäreni Ada,
:18:01
joka luopui paljosta auttaakseen minua -
:18:05
ja johon minä panen toivoni.
:18:10
Ystävät, olemme onnellisia siitä
että meille tarjoutui tilaisuus -
:18:17
kiittää teitä sydäntemme pohjasta
ystävällisestä tervetulotoivotuksesta.
:18:22
Ja ennen kaikkea hienosta kappelista.
:18:30
Kiitos ja Jumalan siunausta.
:18:35
Ovemme on aina avoin teille kaikille,
mihin aikaan vain.
:18:41
Tervetuloa.
:18:44
Esco?
:18:49
Oliko tuo mies rakentamassa kappelia?
:18:51
Tuoko? Ei, sehän on Teague.
:18:54
Hänen sukunsa omisti Cold Mountainin.
:18:58
Minun tilani, teidän tilanne,
kaikki kuului hänen vaarilleen.