1:32:04
Olen lomalla oleva Etelän sotilas.
1:32:08
Tarvitsen suojaa ja ruokaa.
1:32:21
Minulla on kivääri.
1:32:24
Selvä.
1:32:27
Minulla on vain papuja ja maissileipää.
1:32:38
Kiitos.
1:32:39
Olen yksin vauvan kanssa, kuten näkyy.
1:32:43
Ettehän vain tahdo pahaa?
1:32:49
En.
1:32:51
En halua sitä.
1:32:54
Jos saisin päättää,
kaikki metalli katoaisi maailmasta.
1:32:57
Joka terä, joka ase.
1:33:13
Ei hätää. Kylläpä sinä olet kuuma.
1:33:34
Onko vauva kipeä?
1:33:39
Mieheni kuoli Gettysburgissa,
ei nähnyt poikaansa.
1:33:44
Olen pahoillani.
1:33:46
Se tästä sodasta on lähes ainoa tulos.
1:33:49
Miehet kuolevat, naiset jäävät.
1:33:56
Arkinen ateria, mutta kuuma.
1:33:58
Tiellä on saanut vain krassia ja juuria.